Anmeldelse af Aussie Volume Shampoo & Balsam

Det er ved at været noget tid siden efterhånden købte denne volume serie fra Aussie, men tænkte at det snart måtte være tid til at høre min mening omkring mine erfaringer med produkterne. 

Hårtype

Jeg har medium tykt hår, vil jeg nok kalde det, da det ikke er super tyndt, men heller ikke specielt tykt. Derudover er mit hår farvet ombre i spidserne (se det lige her), så spiderne er mere tørre og slidte i det i forhold til resten af mit hår. 

Forventninger/forhåbninger

Jeg håbede lidt på at få noget volume til mit hår, da det er meget fladt og kedeligt efter mig smag, derfor tænkte jeg, at jeg måske skulle genoverveje min shampoo og balsam. Derfor købte jeg dette sæt i håb om at få lidt mere volume. 

Konsistens

Er bare som en almindelig konsistens som shampoo og balsam.

Duft

Den har en dejlig, sød og olieagtigt duft. Det er en meget speciel olie duft, som jeg ikke har mødt før, så den er lidt svær at forklare, men den dufter godt. 

Effekt

Desværre havde shampoo og balsamen ikke den store volume effekt på mit hår, som jeg havde håbet på, men det er nok fordi mit hår ikke er fint, som produktet faktisk er beregnet til. Derudover synes jeg, at balsamen ikke havde den store virkning, da det hår kunne være svært at rede ud, og det burde det ikke. 

Påføring

Først vaskes håret med shampoo for at rense håret for skidt, efterfølgende vasker jeg det endnu engang for at få de plejende ingredienser ud af produkt og i håret. Til sidst slutter jeg af med balsamen, som jeg lader siddende noget tid inden jeg vasker det ud igen. 

Pris

Jeg købte dem i Matas, men kunne ikke lige finde dem online. Men de kostede omkring 120 kr. pr. flaske. 

Genkøb?

Nej, jeg vil nok ikke købe dette produkt igen, da det ikke passer til min hårtype.

★★★ ☆☆

Love Line,

TRANSLATION

A okay shampoo, but does not give volume to my hair, because I do not have fine hair. 

Nyt skud på stammen fra Redken, The Diamond Oil Collection

Jeg har tidligere fået lysnet mine spidser for at få et ombre look, I kan se resultaterne lige her, hvor jeg bruge hjemmefarven L'Oreal Feria Wild Ombre. Og da jeg synes, at mine  spidser godt måtte bliver endnu lysere og klar til foråret og ikke mindst sommeren, besluttede jeg mig for at give dem endnu en omgang af de samme farve, som jeg brugte i linket ovenover. Hvilket nu har resulteret i, at mine spidser er utroligt tørrer, og næsten intet hjælper på længere sigt, så jeg går og overvejer, om jeg skal skifte ud i min hårpleje rutine. Derfor overvejer dette fra Redken, da jeg tidligere  har hørt meget godt om mærket. Tidligere har jeg ikke gået specielt meget op i hvilken shampoo og conditioner jeg brugte, men det kan jeg fornemme, at jeg bliver nød til efter, at jeg har fået det blonderet igen. Nu håber jeg bare at det kan give mig min glans og ikke mindst kan give mig mit sunde hår tilbage. Derudover overvejer jeg det ekstra meget lige nu, da jeg så at lookfantastic havde 20 % rabat på alt deres Redken, tjek det ud lige her. Tilbudet gælder kun i weekend, så I skal være hurtige, hvis I skal have noget billig Redken. Er der nogle som har erfaringer med Redken?

Love Line,

TRANSLATION

I've colored my hair in a even lighter ombre. Afterwards my hair got really dry, looks damaged and have lost all it's shine, so I think that I need a new  haircare routine. Specially because before I've just use something from the supermarket. Therefore Redken Diamond Oil is in my thoughts, is there anyone theres has tried this or any other Redken products before? I would like to hear you're thoughts. I'm specially concittering the Redken shampoo and conditioner even more, because it's 20 % off at Lookfantasic on all the Redken range, get it right here. 

Dette indlæg indeholder et eller flere affiliate link, der giver mig kommission, hvis du køber noget. Jeg linker kun til webshops, som jeg kan få inde for, og når du køber noget gennem et affiliate link, støtter du mit arbejde og bloggen. 

Anmeldelse af Turbie Twist

I har sikkert alle sammen set den efterhånden irriterende reklame for Turbie Twist, men jeg bliver nød til at sige, at de er noget så fantastiske. Min mor fik dem faktisk i julegave, men jeg har overtaget dem stille og roligt hen ad vejen.

Det er et superabsorberende håndklæde i microfibre til håret, som gør at håret tørrer hurtigere, og dermed behøver man ikke at føntørre sit hår lige så meget som før, da kan være utroligt hårdt ved håret i længden. Derudover har håndklædet en unik pasform, som er med til at sikre at håndklædet bliver på sin plads, hvilket gør at det er godt til f.eks. hårkur, da det holder håret på plads så det ikke slasker ned i ansigtet.

Det kan helt klar anbefaldes, jeg har selv efterfølgende været ude at købe en pakke og flere af mine veninde roser det også til skyerne. 

Love Line,

Turorial - How to make Curls with OBH Nordica

I dag fylder bloggen 1 år, og hvor er der bare sket meget på bare 1 år både personligt, men også med bloggen og dens indhold, specielt idag, da jeg lanchere mig selv på et nyt medie, nemlig video-blogging. Håber at I kan lide videoen, og vil se mere af dem i fremtiden, jeg nyder i hvert fald at lave dem, selvom det er meget tidskrævende. Men selve videoen handler om, hvordan jeg lave mine krøller med OBH Nordica Slide Curler. Hvis I er interesseret i at abonnere på min youtube kanal får i lige et link lige her. 

Love Line,

TRANSLATION

Today the blog has been in the air for a hole year. There has happened a lot in only one year with the blog and the contend, because today I'll introduce a new media, video-blogging. I hope you would like it and want to see more videos from me in the future, I enjoy making them, eventhoght it takes time. The video is about how I make my curls with the OBH Nordica Slide Curler. If you want to follow my channel it's right here.  

Anmeldelse af Gun Britt Dry Volume Booster Dark colored

Eftersom jeg har skiftet frisure inden for det sidste stykke tid, og da mit hår er flad som en pandekage har jeg virkelig brug for noget volume. Samtidig med at det er en tørshampoo, som er perfekt til mit  hår som fedter utroligt hurtigt og der er endda lavet en version perfekt til mørkhårede, da tørshampoo godt kan efterlade hvidt pulver i hårbunden. Så hvis du efterspørger de samme elementer som mig, læs endelig med nedenunder. 

Forventninger

Jeg har aldrig prøvet nogle af Gun Britts produkter før, så havde ikke de helt store forventninger, jeg håbede bare at det virkede efter mine ønsker. Jeg havde dog hørt godt omkring hendes andre produkter, så besluttede mig for at prøve produktet.

Konsistensen

Efter at det er en slags tørshampoo, så har den samme konsistens som den man kender fra de klassiske tørshampoos, som virker tør og pulver agtig. Men denne her nemmere at arbejde med i forhold til de fleste andre tørshampooer, som jeg tidligere har prøvet, da den er lettere at massere ind i hovedbunden. Men da denne er specielt udviklet til mørk hårede, gør den at man ikke får et pulver lignende lag i toppen, som er tydeligt når man er mørkhåret, men dette undgås ved denne mørke version, da det "hvide pulver" er mørke brunt, så kan det ikke ses. 

Holdbarheden

Da konsistensen er lidt ligesom en tørshampoo er den let lige at rode lidt rundt i håret for at tilfører noget mere fylde igen. Alt i alt synes jeg at den holder meget godt, taget i betragtning at min hår er og bliver faldt. 

Effekt

Den giver en let effekt af let volume på toppen, som er med til at give det sidste. Det kan kun blive til en let volume med mit glatte hår. 

Hvordan skal den bruges?

Produktet skal bruges ved at man lufter det øverste lag af håret og sprayer produkt ind under hele vejen rundt på toppen af hovedet, efterfølgende masser man produktet rundt. Pas på at det ikke efterlader plamage af produktet, hvis du ikke får det massere ordenligt rundt. Men du kan også vælge at spraye det direkte i toppen af håret, men så giver det mere en effekt af tørshampoo end volume booster. 

Prisen

Den står til 179 kr. lige her, som er i middelklassen for hårprodukter, og jeg synes egenlig at prisen er ret fair, da det både er en tørshampoo og volume booster i en. Hvem elsker ikke at kunne få to produkter i et?

Genkøb?

Helt sikker, jeg har allerede købt en ekstra. 

Love Line,

TRANSLATION

A great volume booster and a dry shampoo theres gives great volume to flat hair and the dry shampoo it specially made for dark haired girls just like myself. 

Anmeldelse af Nashi Argan instant Hydrating Styling mask

Hvis du er ude efter et godt hårprodukt, som kan give noget pleje til dine tørre og slidte spidser evt. efter en lysning af håret eller bare generelt pga. de kolde tider vi nærmere os. Så læs med her. 

Forventninger

Jeg prøvede det for første gang ved min kusine, da min spidser var utroligt tørrer og virkede slidte. Da jeg fik det i håret blev jeg med det samme forelsket og vidste at jeg bare måtte eje det!

Ingredienser

Produktet indeholder argan olie som efterhånden er godt kendt i beauty branchen. Samtidig med at det egner sig utroligt godt som hårpleje, da det er rigt på E vitamin, som er med til at reparerer og genskabe tørrer, knækkede og ødelagt hårstrå hurtigt og effektivt. Derudover forebygger olien spaltede spidser, knækkede hårstrå og tør hovedbund som kan medfører skæl eller ubehagelig kløe. 

Konsistensen

Konsistensen er en smule tynd i det, men det er bare at sprøjte en masse i hårspidserne og massere det ind i håret. Da det suger  hurtigt ind håret, så er det bare at sprøjte noget mere i indtil håret er tilstrækkeligt mættet, det skal bare have lidt tid så vil det trænge ind. Derfor er produktet nemt at arbejde med. 

Emballagen

Det er en fin flakse af plastisk materiale, som er let at have med ud at rejse, da den ikke flyder så meget. Samtidig med at der er en forstøver til at fordele produktet, som er nemt at håndtere unden at der kommer for meget ud af den.  

Virkningen 

Den er fantastisk kan hurtigt mærke en forandring på håret efter relativ kort tid, da man kan mærke forandringen efter produktet er suget ind i håret. Da det virker kraftige og mindre tørt. Som en ekstra bonus dufter det utroligt dejligt efter min mening, men det er jo smag og behag, for min mor bryder sig ikke om den. 

Brug

Man kan bruge den efter behov, hvis det kun er en gang i mellem man får tørt og slidte spidser f.eks. her i efteråret og vinteren. Men for bevarende virkningen og beskyttelse af håret, vil jeg anbefalde at bruge det nogle gange i uge, og hvis det er rigtigt slemt ville jeg bruge det dagligt. 

Prisen

Prisen er omkring 150 kr., men kan desværre ikke finde den side, som jeg tidligere har købt produktet på. Men ved at man kan få det ved nogle frisører. 

Love Line,

TRANSLATION

If you have dry and damaged ends this hair product would be something for you, because it's easy to use and gives instant results. The product contains argan oli there repairs to the ends and prevents the hair to get dry again. 

Anmeldelse af L'Oreal Feria Wild Ombre 01

Endelig har jeg fået mit ombre look, som jeg kan mærke at jeg bliver rigtig glad for, specielt når det bliver krøllet, så det får noget struktur, og ikke er så glat i strukturen. Er blevet godt tilfreds med stukturen og overgangen i mit hår, dog er den nederste kant blevet en smule rødlig i den, da min tidligere var en mørk bundkant, men synes faktisk ikke at det gør noget, for så er der mere spil i håret. Men tilbage til selve hårfarven, så vil jeg først og fremmest sige, at jeg er skuffet over manualen, da den er utroligt svær at læse, da den står med hvid skrift på sort baggrund. Dernæst er det vigtigt, at man reder håret rigtigt godt igennem inden man påbegynder behandlingen, så det ikke filtre sig ind i børsten, som føler med til at påføre farven. Det første step er at blande blondingspulver, som skal klippes op og ikke rives, som jeg gjorde for, så er kommer der pulver ud over det hele. Det blandes sammen med blondingscremen, som rystes sammen til farven, som nu er klar til opføring. Det næste step er at påføre farven, men det er vigtigt at iføre sig handsker inden farven påføres, som min mor sagde virkelig var fantastiske, da de passede i størrelsen, og ikke hele tiden faldt af, som hun har oplevet ved mange andre hårfarvninger, som f.eks. denne fra Garnier. Derefter deles håret op i mindre dele for at opføre farven jævnt, jeg valgte at dele mit op ved at farve bundkanten først, da den skulle have længst trække tid, da den var mørkest. Så var det bare at komme igang med at rede det i, her anbefaler jeg igen at få en til at hjælpe dig med at påføre farven for at den bliver dækkende. Når farven er påført skal den trække, da min mor og jeg ca. brugte 35 min. på at påføre farven valgte jeg at skylde det øverst lag af med det samme efter det var påført. Bundenkanten fik dog lov at trække ca. 25 min. inden jeg vaskede det sidste ud, og til sidst gav det hårkuren og vaskede den ud, men da mit hår efter hårvasken var ret filtret, så valgte jeg med det samme at smide noget balsam i det, for at det er lettere at rede ud, som virkelig hjalp meget.Jeg føntørret det med det samme, fordi jeg skulle jo se resultatet med det samme, det var stadig ret tørt og lidt filtret i spidserne. Derfor puttede jeg noget nashi argan instant hydraing styling mask i det blonde nyfarvede hår, som virkelig hjælp rigtigt meget, jeg anmelder produktet senere til jer, så følg med på bloggen. Hårfarven kan fås lige her, i flere forskellige varianter, som giver forskellige looks alt efter hvilken hårfarve man i forvejen har.  

Love Line,

TRANSLATION

Finanlly I've had got my ombre look, which I think that I'm gonna be really happy for, specially when it's getting curled and some structure and not as smooth as it's on the pictures. I'm pretty happy with the result and the transition in my hair, but the bottom had some redness to it, because my hair before was darker than some of the other hair. I think that it does something  extra to my hair. Back to the hair coloring, first I want to say that I'm disappointed by the manual, because it's hard to read, because the white writting on black a background. Before you start it important that you comb the hair, so it wouldn't get cut in the brush, while you use the brush there is following with the coloring kit. The first step is to blend the blondings power, blondingscrem and shake it, so it can be ready to use. The next step is to apply the coloring, but it's important to use gloves, and as my mother said was these the best gloves that she ever had used, because they fitted in the size and therefore they don't fall off as she had tried before ex. with this one from Garnier. To added the color it would be a good idea to split the hair in smaller pants so the coloring can get even. I chose to split mine up in the lower layers, so the darkest part of the hair get the longest time, because it's the darkest. Now it's time to added in the color with the brush from the kit, and make sure that all the hair is covered. When the color is added you have to sit in for about 25-45 minutes, but because my mother and me use about 25 minutes to added in the color, we chose to wash off the color right away on the top layer. The lowest layer was on for like 25 minutes before I washed it the last part off. Now for the last step is to put the conditioner in and wash it out, but after I washed it out my hair got so tangled, so I chose to put some of my own conditioner to soften it up a bit. After I blow dryed my hair, because I of course wanted to see the result with the same, it became pretty dry and tangled in the ends. Therefore I added some nashi argan instant hydraing styling mask in the my newly colored hair, which really helped with the dry ends, that I'm gonna review for you later on, so follow the blog. You can get the hair color right here in different color for different looks after what color you already have.

Anmeldelse af hårfarve fra Garnier Nutrisse Mousse 7 dark blonde

Da jeg har besluttet mig for at jeg skulle have ombre farvet hår, som jeg vidste jer her. Har jeg nu været ude at købe noget hårfarve, og nu er jeg altså hoppet ud i det ved at starte med at finde min naturlige hårfarve frem sådan nogenlunde for at min hårfarve bliver mere ensartet for at have en god baggrund for at få ombre looket. Jeg valgte at bruge den dark blonde nr. 7 fra Garnier, fordi den var den farve der ude i butikkerne, som passede bedst til min naturlige leverpostej farvede hår. I pakken var der tre forskellige steps, hvor det første step var at blande farven op i flasken med pumpen, hvoreften flasken meget forsigtet skal vendes og IKKE rystes for at blive til en skum. Derefter skulle farven smøres ind i håret, (her kan det være en god ide at få en til at hjælpe dig med påføringen) for at det er godt dækkende, men pas på med at bruge for lang tid på det, da farven begynder at trække med det samme. Farven er nem at arbejde med, da det er en skum formular, som trænger utroligt hurtigt ind i håret. Vær opmærksom på, at hvis du kommer til at ramme huden, så tør farven af hurtigst muligt for, at det ikke farver huden. Det samme gælder hvis det er tøj, få hurtigt skyllet farven af med vand og sæbe, det kan tage det værste. Derfor tag noget gammelt grimt tøj på, og brug gamle håndklæder til at beskytte tøjet imod spildt farve. Jeg valgte at bruge to hårfarver pakker, da jeg har langt hår, hvilket var tilstrækkeligt dækkende, hvor en pakke vil være alt for lidt. Efterfølgende skal hårfarven trække omkring en halv time, men min hår fik kun omkring 10-15, da min mor synes at farvede virkede ret mørk i forhold til det ønskede resultat, så vi vaskede farven ud. Efterfølgende kom det sidste step ind, som var på påføres hårkuren og lade den trække i omkring 2 min. I starten synes jeg, at resultat var ret mørk i forhold til det ønskede resultat og i forhold til pakkens anvisninger, men er alligvel blevet ret god tilfreds med resultatet efter nogle dage, hvor farven er aftaget. Men nogle dage efter farvningen blev mit hår meget tørt og glasløst i farven, derfor er det vigtigt, at man bruger masser af hårpleje efter hårfarvningen, da det nødvendigvis ikke behøver at have noget med selve hårfarve produktet at gøre. Da jeg skulle vaske mit hår næste gang smaskede jeg mit hår ind i hårolie fra Trines Wardrobe, som du kan se anmeldelsen af her, for dagen efter at vaske det ud. Og næste gang, jeg skulle vaske mit hår, puttede jeg aften før hårkur i, som jeg lod virke natten over, som virkelig fik min glans tilbage til mit hår. Jeg brugte Colour Damage Rescue Masue, som virkelig klarede jobbet rigtigt godt ved at min glans vendte tilbage, og mit hår er ikke længere er tørt i spidserne, men vigtigst af alt så tog det ikke farven ud af mit hår. Resultat af hårfarven kan du se på mit seneste look of the day her. Hvor man godt kan se, at farven har dækket mit hår lidt forskelligt, fordi jeg har haft striber og en bundkant i mit hår, men synes generelt at farven har dækket det ret godt, og man skal virkelig kigge på håret for at kunne se forskellene på farveneuancerne. 

Love Line,

TRANSlATION

I've decided to color my hair in ombre style as I showed you here. Now I've just jumped into it and started with getting as close to my real hair color first, so the different colors in my hair can get neutralized, so it would make a basis for getting the ombre hair. I chose the dark blonde number 7 from Garnier, because it was the color there was the closes to my real one. In the packet there was three steps, there the first step was to blend the color into the bottle with the pump where you have to turn the bottle, NOT shake it. Afterwards you need to put the color into the hair, (it could be a good idea to get someone to help you) to cover it well, but be careful not to take too long to put the color into the hair, because it starts to work into the hair, when you're not touching it anymore. The color is very easy to work with, because it is a foam, which quickly colors the hair. Be carefull not to get it on your skin, because it can darkens your skin, if the color reaches it, you have to wipe it off quickly. The same if it gets on your clothes, wash it with water and soap to get the worst of it off. Therefore it can be a good idea to take some old clothes on and use an old towel to protect the clothes against the color damage. I chose to use two packets, because I've long hair, which was enough to cover all my hair, and one packet would not be enough. The second step the hair color has to sunk into the hair for about a half an hour, but mine just got about 10-15 minuets, because my mother thought that the color seems darker than it should be. Afterwards the last step was to use the hair balsam and let it sick on for like 2 minuets. In the start I thought the color was getting pretty dark, against what I wanted and against what the packet showed, but I'm pretty glad for the result. A few days after the new hair color my hair got very dry and lustrous in the color, therefore it is important to use a lot care for the hair after the hair coloring. It has noting to do with the product, but it does damage the hair. You can see the result here at the last look of the day. 

A New Haircut? Ombre Hair?

Jeg overvejer om jeg skal gøre noget nyt med mit hår, da jeg er ved at være en smule træt af min gamle mørke underkant og mit pandehår, som jeg delvist er ved at skille mig af med, som I måske har lagt mærke til. Derfor leger jeg lidt med tanken om at få farvet mit hår i måske 2 eller 3 forskelle farver i ombre stilen, som ses på ovenstående billeder, men det er vigtigt at det hænger sammen på en naturlig måde, så det ikke kommer til at se for kunstigt ud. Det er også vigtigt at nævne at det ikke er nødvendigt at farve håret så ofte, hvis det er farvet på denne måde, da der ikke direkte er en udgroning, fordi det er en del af looket, som er en kæmpe fordel i forhold til pengepungen. Hvad synes I om looket? 

Love Line,

TRANSLATION

I consider if I should do something different with my hair, because I'm getting a bit tried of my dark under hair and my bangs, which I'm allready trying to get rid of. Therefore I play with the though of getting the ombre look with maybe two or tree colors, but it's important that it looks natural and not too fake. Another positive thing about this kind of hair is that you don't have to color it that often, which is kind of nice for my wallet. What do you think?

Anmeldelse af GHD Narrow Dressing Brush

"Da jeg besluttede mig for at ændre min frisure her for nylig, kom jeg frem til at jeg skulle have noget mere fylde i mit hår i forhold til hvad jeg plejer. Så jeg var på udkig efter en touperingsbørste faldt jeg med det samme for denne her fra GHD, som for det første har et super lækkert design og for det andet har jeg deres glattejern i forvejen, som jeg er vildt glad for. Derfor vidste jeg, at jeg måtte eje den, da jeg så den. Da mit hår slasker ret hurtigt og diverse frisure hurtigt falder ud af mit hår, så skal det have en ekstra omgang med touperingsbørsen. Måden det kan gøres på er at gnide børsten op og ned fra hår spidsen til hår roden alt efter hvor stor en effekt man ønsker på bagsiden af håret for at give effekt, og masser af hårlak for at få håret til at holde alt efter, hvor stort det er. Børsten kan købes på Nicehair her. 

Love Line,

TRANSLATION

"I have tryed this amazing Narrow Dressing Brush from GHD which gives a lot of volume to the hair."

 

Anmeldelse af Hairspray OSIS+ Session Finish

"Hårlakken holder ret godt i forhold til, hvad jeg udsætter den for med hensyn til at jeg cykler stort set hverdag i skole, som gør at min frisure bliver påvirket af blæst, sne, regn m.m., men syndes faktisk at den klare udfordringen ganske fantastisk, fordi hårlakken indeholder resin (harpiksudstrakt), som beskytter mod udefrakommende fugt, som er med til at bibeholde hårets naturlige fugtbalance. Hvorimod hvis jeg tager bilen i skole, er det intet problem, så sidder håret bare et PERFEKT hold! Derudover skal jeg gøre opmærksom på, at når først lakken er sprøjtet i håret, så stivner det med det samme, så det er ikke noget med at rette på frisuren, når lakken er sprøjtet i for det kan ødelægge frisuren. Derudover er lakken nem at børste ud af håret efterfølgende, så håret er klar til at sætte dagen efter eller senere på dagen. Hårlakken indeholder ingen form for glans, så derfor kommer håret ikke til at se fedtet ud efter brug."

Love Line,  

TRANSLATION

"The hairspray keeps the hair in shape and has a quick driving effect. The hairspray is easy to brush out afterwards. The hairspray does not make the hair look sticky after use."

    

Anmeldelse af Argan Oil Serum by Trine's Wardrobe

"Først vil jeg lige sige, at jeg er helt vild med bloggen: Trine's Wardrobe, som også står bag dette produkt, og en hel produktserie som også kan findes i Matas. Jeg er blevet helt vild med dette her serum til håret, da jeg synes, at det gør en stor forskel for mit hår! Jeg plejer at "smaske" mine spidser ind i olien lige inden jeg skal i seng, hvor jeg vasker det ud morgenen inden jeg smutter nogen steder, da mit hår har en tendens til at se fedtet ud ret hurtigt. Samtidig med at håret optager olien meget hurtigt, og man mærker hurtigt en forskel, allerede morgenen efter på følelsen af produktet, kan man mærke at ens hår ikke virker filtret og på en måde trykkere og stærkere, som skulle blive op til 40 % stækere. Dog skal man lige bemærke at olien godt kan smutte ud i lågen, derfor er det vigtigt ikke at smide låget væk, for ellers vil man have olie ud over det hele, som man kan se på billedet."

"Produktet indeholder: Argan Oil, som er et naturprodukt, hvor kernerne fra argan træets nødder bliver udvundet, rig på E-vitamin, som hjælper med at reparerer skader f.eks. fra hårfarvning og glattejern m.m., antioxidanter og fedtsyrer, som Omega 3 og 9, som er nødvendige for et sundt hår. Det er også vigtigt at sige, at produktet er fri for parabener og uden parfume. Men det bedste ved produktet er, at det koster den nemme sum af 90 kr., kan købes i Matas."  

Love Line, 

TRANSLATION

"This product is great for you hair, and had made a big difference for my hair. The product is without perfume and flit with naturally ingredients."

   

Oplysninger omkring produktet fandt jeg på Matas hjemmeside her.

Endelig klippet og farvet igen

"God eftermiddag kære blog lovers, sådan her kom det til at se ud efter jeg var til frisøren til en ordenligt omgang genop farvning og klipning efter en hård omgang i Egypten. Jeg valgte dog denne gang at få nogle lysere brune striber i, istedet for helt mørke ligesom bundkanten for at gøre håret lidt mere sommer agtigt. Dog kun det godt trænge til en ordenligt omgang glatning af spidser og pandehår, da det ser ekstrem kort ud efter klipning, men det skal bare lige glattes ned, så det får den rette længde. I dag står bare på afslapning og arbejde på bloggen, håber at I alle sammen nyder weekenden lige så meget, som jeg gør."

Love Line,

Translation

"Good morning everybody, this is the result of my visit to the hairdresser yesterday. My hair really needed a color and a cut after the trip to Egypt. This time I chose some lighter brown strips instead of the dark ones like in bottom part of my hair to make it more summer looking. My hair could use a straightening in the ends and in the bangs, so it would be the right length. Today I will spend my day relaxing and work on the blog, I hope that you all enjoy your weekend as much as I do."